Sac and Fox Language Resource - Sauk to English

wâkihpeni	Water Lily Root			wâpaki	Tomorrow
wâpami	Look			wâpikoni	Pumpkin
wâthikînechêhani	Pears - Pointed fruit			wâwanani	Eggs
wâwiyâkahâtêkini wâwânani	Eggs - Scrambled Eggs			wâwiyâkahâtêkini wâwanani	Scrambled Eggs
wêkonêh	What?			wêpâhkeni	Throw
wêpishkwêtêhi	Bread - Sliced White Bread			wêpishkwêtêhi	Bread (sliced white bread)
wêshkihtâhi	Watermelon			wîhthenitha	Eats
wînepitîhi	Squash - Scallop Squash			wînethâni	Hair
wînethikani	Meat Gravy			wîshathwa	Sweat
wîshkenôha	Bird			wîshkopaki	Sweets
wîshkopetêhani	Candy - Sweet Things			wîshkopiminak	Sweet Corn
wîshkopiminaki	Corn - Sweet Corn			wîshkwekethiwa	Scream
wîthakaki	Pepper			wîtheniyeni	Food
wetâthêha	Warrior			winêtepi	Brains

This web site belongs to and was produced by the Sac and Fox Nation.

If you are experiencing problems in which you get the message "Click to run an ActiveX control on this webpage.", it is due to a recent problem with Microsofts Internet Explorer. There is no simple solution for this problem except to switch to another browser such as Firefox. Firefix can be found at "http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html"

 

If you are experiencing problems viewing the SAUK words correctly, you can correct this problem as follows: On a Macintosh, using either Safari or Internet Explorer, you may set the default encoding to "Western (Mac OS Roman)"

To view the Sauk text correctly on a PC, you can install the Sauk encoding on your PC. Find the software to do that at: http://www.languagegeek.com/algon/keyboards/algroman_keyboards.html