Sac and Fox Language Resource: Phrases

Chew it up.	shâshâwetoni
Chicken Meat	pakahâhkwâhiwîyâthi
Chopping Ð cutting	kîshkahamôki
Clean the rag	kîhpîniti pakiyayâha
Close the box.	kîhkêpâko mahkahkwi
Come and eat	pyêchiwîthenino
Come here	pyâno
Come here	pîyânô
Corn soup	atâmini nepôpi
Cries - crying	mayôw
Did somebody bring wood?	wiyê pyêto methêhani
Did you give it to him?	kîhmînâ
Did you hide the bear?	kekahkinâ mahkwa
Did you hide the eagle?	kekahkinâ ketiwa
Did you hide the fish?	kekahkinâ nemêthi
Did you hide the fox?	kekahkinâ wâkoshêwa
Did you hide the pig?	kekahkinâ kôkôshi
Did you hide the wolf?	kekahkinâ mahwêwa
Did you hurt yourself?	kewîthakisheni
Did you invite him/her?	kewihkômâhi

This web site belongs to and was produced by the Sac and Fox Nation.

If you are experiencing problems viewing the SAUK words correctly, you can correct this problem as follows:

On a Macintosh, using either Safari or Internet Explorer, you may set the default encoding to "Western (Mac OS Roman)"

To view the Sauk text correctly on a PC, you can install the Sauk encoding on your PC. Find the software to do that at: http://www.languagegeek.com/algon/keyboards/algroman_keyboards.html