Sac and Fox Language Resource - ONE FISH TWO FISH

One fish	nekoti nemêthi
Two fish	nishwi nemêthi
Red fish	mêshkothiti menêthi
Blue fish	wîpekôthiti nemêthi
Three cats	nethwi kâshohaki
Four cats	nyêwi kâshokahki
Black cat	mâketêhethiti kâshoha
White cat	wâseshkethiti kâshoha
Cats like to eat fish.	kâshohaki wîhkamêyaki nemêthi
Do you like to eat fish?	kewîkama nemêthi
Five squirrels eating pecans.	nyani anikwâki mîchîhaki pakânani
Six turtles on a log.	nekotwâshiki meshikêhaki awiyaki mehtekôki
Seven frogs singing.	nôhika konawâshkêhaki nakamohaki
Eight crows flying.	neshwâshiki kâkâkihaki kîhtanîthêhaki
Can you fly?	kekashkihanîthi
Nine turkeys sitting in a row.	shâki penêhaki pîhapîhaki
Nine turkeys standing in a row.	shâki penêhaki namathôhaki
Ten beavers	metâthwi ahmekwa
Where did they go?	tâni châhi êhawâchi

This web site belongs to and was produced by the Sac and Fox Nation.

If you are experiencing problems viewing the SAUK words correctly, you can correct this problem as follows:

On a Macintosh, using either Safari or Internet Explorer, you may set the default encoding to "Western (Mac OS Roman)"

To view the Sauk text correctly on a PC, you can install the Sauk encoding on your PC. Find the software to do that at: http://www.languagegeek.com/algon/keyboards/algroman_keyboards.html