Sac and Fox Language Resource - GETTING DRESSED

Take off your shoes.	kîhtenano makethêhani
Put on your shoes.	pîthekano makethêhani
Put on your shirt.	pîthekano pithekâ
Take off your shirt.	kîhtenano pithekâ
Put on your pants.	pîhthekano kepotîhan
Take off your pants.	kîhtenano kepotîhan
Put on your hat.	pîthekano mahkokwayi
Take off your hat.	kîhtenano mahkokwayi
Put on your dress.	pîthekano ahkotê
Take off your dress.	kîhtenano ahkotê
Put on your gloves/mittens.	pîthekano menechîhaki
Take off your gloves/mittens.	kîhtenano menechîhaki
Put on your coat.	pîthekano ahkwichipithekâ
Take off your coat.	kîhtenano ahkwichipithekâ

This web site belongs to and was produced by the Sac and Fox Nation.

If you are experiencing problems viewing the SAUK words correctly, you can correct this problem as follows:

On a Macintosh, using either Safari or Internet Explorer, you may set the default encoding to "Western (Mac OS Roman)"

To view the Sauk text correctly on a PC, you can install the Sauk encoding on your PC. Find the software to do that at: http://www.languagegeek.com/algon/keyboards/algroman_keyboards.html